Skóra czy Skura?

Jak naprawdę nazywał się słynny por. „Robotnik”, bohaterski oficer Armii Krajowej, 9-krotnie ranny, znany choćby ze słynnego zamachu na radomszczańskich gestapowców, niejednokrotnie przywoływany na łamach „Gazety Radomszczańskiej”? W literaturze historycznej i publicystyce jawi się jako por. Skoczyński albo por. Skóra-Skoczyński. Wielu stosuje i upiera się przy pisowni „Skóra” z „ó” zamkniętym. Skoczyński to z kolei fałszywe nazwisko używane podczas okupacji, dodane później do rodowego jako przydomek. […]

13 paź, 2015

Jak naprawdę nazywał się słynny por. „Robotnik”, bohaterski oficer Armii Krajowej, 9-krotnie ranny, znany choćby ze słynnego zamachu na radomszczańskich gestapowców, niejednokrotnie przywoływany na łamach „Gazety Radomszczańskiej”?

W literaturze historycznej i publicystyce jawi się jako por. Skoczyński albo por. Skóra-Skoczyński. Wielu stosuje i upiera się przy pisowni „Skóra” z „ó” zamkniętym. Skoczyński to z kolei fałszywe nazwisko używane podczas okupacji, dodane później do rodowego jako przydomek.

Zaswiadczenie Konara 2W rzeczywistości jego rodowe nazwisko brzmiało Skura zapisane przez „u” otwarte i tak też on się nim posługiwał. Wszelkie poprawki pisowni są zatem nieuzasadnione i pozbawione racji.

Łodzianin, więc i spoczął na łódzkim cmentarzu katolickim „Na Dołach”, kwatera 60-14-19. Na tablicy nagrobnej napisano:

ŚP. BRONISŁAW SKOCZYŃSKI – SKURA

ps. „Robotnik” por. AK d-ca KOMPANII LEŚNEJ „BUK”

NA TERENIE POW. RADOMSZCZAŃSKIEGO

ODZNACZONY KRZYŻ. VIRTUTI MILITARI

[KRZYŻEM] GRUNWALDU

[KRZYŻEM] WALECZNYCH TRZYKR[OTNIE]

[KRZYŻEM] PARTYZANCKIM

Ur. 29 VII 1909, zm. 20 IV 1962 r.

CZEŚĆ JEGO PAMIĘCI

– towarzysze broni.

Grób RobotnikaMiasto Łódź poświęciło naszemu bohaterowi ulicę na bałuckim osiedlu im. Stefana Czarnieckiego: por. Bronisława Skury-Skoczyńskiego „Robotnika”.

W Przedborzu, gdzie mieszkał na przedmieściu Wierzbowiec i skąd dowodził grupą dywersyjną „Izabella”, ciągle jeszcze czeka na upamiętnienie, więc jakby w ogóle nie ma problemu pisowni jego nazwiska. W Radomsku jest zwyczajnie: ulica Skoczyńskiego. Sprawa wydaje się prosta, uczczono bohatera. Ale czy to poprawna nazwa? To inna sprawa.

         W każdym razie wyrazem kultury i szacunku wobec człowieka jest poprawne używanie jego nazwiska.

Dokument wystawiony własnoręcznie przez por. Skurę Bronisława przedborzaninowi (zob.) Józefowi Grabalskiemu, skan w zbiorach autora; Grób por. „Robotnika” na cmentarzu w Łodzi, fot. autor.

Wojciech Zawadzki

W tej kategorii …

Strażacka historia Przedborza

Niedawno dotarła do mnie książka „125 lat Ochotniczej Straży Pożarnej w Przedborzu”, Przedbórz 2024, autorstwa Artura Zimnego, Pawła Grabalskiego i Wojciecha Mordaka. Egzemplarz Autorzy zaopatrzyli dedykacją wdzięczności za pomoc, miło mi i dziękuję.                  ...

czytaj dalej
Przedbórz 1945 – nowa rzeczywistość

Cokolwiek będzie, cokolwiek się stanie, Jedno wiem tylko: sprawiedliwość będzie, Jedno wiem tylko: Polska zmartwychwstanie.                                        Zygmunt Krasiński   Osiemdziesiąt lat temu dobiegła końca II wojna światowa. Okrutne żniwo zabrało...

czytaj dalej